Timetables and Boards
Before you board, you will need to check the departure board (afgangstavlen) and the timetable (køreplanen) to see if your train is on time or delayed.
| Are you looking at the timetable? | Kigger du på køreplanen? |
| Does that departure board show our train? | Viser den der afgangstavle vores tog? |
Tickets and Travel Cards
Make sure you have your payment ready, whether it is a travel card (rejsekortet) or a return ticket (returbilletten). You can also check if the train is direct (direkte) to save time on your journey.
| I cannot find my travel card in the bag. | Jeg kan ikke finde mit rejsekort i tasken. |
| The woman is currently buying a return ticket. | Kvinden er i gang med at købe en returbillet. |
| We are taking a direct train because we are tired. | Vi tager et direkte tog fordi vi er trætte. |
Finding Your Seat
Once on the platform, find your carriage (vognen) and your seat (sædet). When taking a longer trip, you might have to choose whether you prefer the window seat (vinduespladsen) or sitting by the aisle (mellemgangen).
| Which carriage should we sit in? | Hvilken vogn skal vi sidde i? |
| Is that seat available? | Er det der sæde ledigt? |
| Do you prefer the window seat or the aisle? | Foretrækker du vinduespladsen eller mellemgangen? |
On Board
During the journey, have your tickets ready for the conductor (konduktøren). They can also help if you have questions about your journey or platform.
| The conductor is currently checking our tickets. | Konduktøren er i gang med at tjekke vores billetter. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
