Projections with stå til at
When discussing what is expected or projected to happen, Danish uses the phrase stå til at.
| to be slated to / stand to | stå til at |
This translates to "to be slated to" or "to stand to." Form it by conjugating stå (usually in the present tense as står), followed by til at and an infinitive verb.
| The artist is slated to win with this masterpiece. | Kunstneren står til at vinde med dette mesterværk. |
| The beautiful ice sculpture is slated to melt tomorrow. | Den smukke isskulptur står til at smelte i morgen. |
| The man who is working on the block of ice with a chisel is slated to lose. | Manden der arbejder på isblokken med en mejsel, står til at tabe. |
Causes and Conditions
You will often see står til at paired with reasons for a prediction or conditions that might change the outcome.
| The ice sculpture is slated to collapse because of the thawing weather. | Isskulpturen står til at kollapse på grund af tøvejret. |
| He is slated to get a high total score, unless he uses the chainsaw. | Han står til at få en høj pointsum medmindre han bruger motorsaven. |
| The judge is slated to crown the woman because of the point total. | Dommeren står til at kåre kvinden på grund af pointsummen. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
