Reflexive verbs

QuestionAnswer
to get dressed
klæde sig på
I would like to get dressed now.
Jeg vil gerne klæde mig på nu.
The woman gets dressed quickly.
Kvinden klæder sig hurtigt på.
to have fun
more sig
We always have fun at her birthday.
Vi morer os altid til hendes fødselsdag.
to be bored
kede sig
They aren't bored; they are having a lot of fun.
De keder sig ikke, men de morer sig meget.
She is bored because the movie is slow.
Hun keder sig fordi filmen er langsom.
Are you bored in your new school?
Keder du dig i din nye skole?
to worry
bekymre sig
about (concerning)
om
My mother often worries about me.
Min mor bekymrer sig ofte om mig.
The father worries a lot about his son.
Faren bekymrer sig meget om sin søn.
to decide
bestemme sig
Can't you decide?
Kan du ikke bestemme dig?
The girl suddenly decides.
Pigen bestemmer sig pludselig.
to fall in love
forelske sig
He is falling in love with the beautiful nurse.
Han forelsker sig i den smukke sygeplejerske.
I think that they are falling in love.
Jeg tror at de forelsker sig.
to prepare oneself
forberede sig
We are preparing for the important meeting.
Vi forbereder os til det vigtige møde.
He prepares before the meeting.
Han forbereder sig før mødet.
to comb one's hair
rede sig
She combs her hair and looks in the mirror.
Hun reder sig og ser i spejlet.
The boy does not want to comb his hair.
Drengen vil ikke rede sig.
to lie down
lægge sig
I am very sick, so I am lying down.
Jeg er meget syg, så jeg lægger mig.
The dog lies down under the old table.
Hunden lægger sig under det gamle bord.
to stand up
rejse sig
He stood up and took his jacket.
Han rejste sig og tog sin jakke.
We stand up when the teacher arrives.
Vi rejser os når læreren ankommer.