| Question | Answer |
|---|---|
to have the energy to | orke |
I had wanted to participate, but I simply didn't have the energy to. | Jeg havde villet deltage, men jeg orkede simpelthen ikke. |
Have you been able to read the whole article? | Har du kunnet læse hele artiklen? |
to catch up on | indhente |
We haven't been able to catch up on the delayed work. | Vi har ikke kunnet indhente det forsinkede arbejde. |
Has she been able to catch up with the team without hurrying? | Har hun kunnet indhente holdet uden at skynde sig? |
The boss hasn't wanted to ignore the detail. | Chefen har ikke villet ignorere detaljen. |
We have had to ignore the mistake in order to finish. | Vi har måttet ignorere fejlen for at blive færdige. |
to refrain from | undlade |
You had been supposed to refrain from revealing his secret. | Du havde skullet undlade at afsløre hans hemmelighed. |
The man hadn't wanted to eat the cake, but it was too delicious. | Manden havde ikke villet spise kagen, men den var for lækker. |
to manage to | magte |
I haven't been able to help them because I didn't manage to. | Jeg har ikke kunnet hjælpe dem fordi jeg ikke magtede det. |
They had been supposed to carry the box, but they didn't manage the task. | De havde skullet bære kassen, men de magtede ikke opgaven. |
the obstacle | hindringen |
The obstacle was too big, so we haven't been able to jump over it. | Hindringen var for stor, så vi har ikke kunnet hoppe over den. |
If he had been able to see the obstacle, he would have warned us. | Hvis han havde kunnet se hindringen, havde han advaret os. |
inattentive | uopmærksom |
The girl was completely inattentive, so she has had to ask again. | Pigen var helt uopmærksom, så hun har måttet spørge igen. |
I thought that the boy was inattentive since he hadn't wanted to listen. | Jeg syntes at drengen var uopmærksom da han ikke havde villet lytte. |
regrettable | beklagelig |
It is a regrettable situation that we have had to accept. | Det er en beklagelig situation som vi har måttet acceptere. |
The woman's mistake was regrettable, but she hasn't been able to avoid it. | Kvindens fejl var beklagelig, men hun har ikke kunnet undgå den. |
unforgivable | utilgivelig |
The unforgivable mistake is that he hasn't wanted to hand in the report. | Den utilgivelige fejl er at han ikke har villet aflevere rapporten. |
The teacher thought that it was unforgivable that the student had dared to cheat. | Læreren syntes at det var utilgiveligt at eleven havde turdet snyde. |
the poor excuse | bortforklaringen |
It is an unforgivable poor excuse that she hasn't been able to find her way. | Det er en utilgivelig bortforklaring at hun ikke har kunnet finde vej. |
His story sounds like a poor excuse because he actually has had to work. | Hans historie lyder som en bortforklaring fordi han faktisk har måttet arbejde. |
to overlook | overse |
She hasn't been able to overlook the problem, but she hasn't had the energy to complain. | Hun har ikke kunnet overse problemet, men hun har ikke orket at klage. |
He hadn't wanted to omit telling the detail. | Han havde ikke villet undlade at fortælle detaljen. |
The doctor hasn't been able to overlook the symptom. | Lægen har ikke kunnet overse symptomet. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io