Other and another (anden, andet, andre)

QuestionAnswer
blocked
spærret
another (common gender)
anden
the route
ruten
The road is blocked, so we must find another route.
Vejen er spærret, så vi må finde en anden rute.
the detour
omkørslen
He takes another detour.
Han tager en anden omkørsel.
another, other (neuter); else (something else)
andet
I am looking at another sign.
Jeg kigger på et andet skilt.
We are driving to another country.
Vi kører til et andet land.
to follow
følge
other
andre
We are following some other roads today.
Vi følger nogle andre veje i dag.
to turn
dreje
The others turn right here.
De andre drejer til højre her.
the highway
motorvejen
Because the highway is not open, we must try something else.
Fordi motorvejen ikke er åben, må vi prøve noget andet.
the traffic
trafikken
to look for
lede efter
There is a lot of traffic, so we are looking for the detour.
Der er meget trafik, så vi leder efter omkørslen.
the direction
retningen
The woman is driving in another direction.
Kvinden kører i en anden retning.
They drive into the city and follow the route.
De kører ind i byen og følger ruten.
The boy is cycling out on some other roads.
Drengen cykler ude på nogle andre veje.
Because the route is not easy, I am looking for another road.
Fordi ruten ikke er nem, leder jeg efter en anden vej.
You must turn and drive in another direction.
Du skal dreje og køre i en anden retning.
Because the highway is blocked, the traffic stops here.
Fordi motorvejen er spærret, stopper trafikken her.

Contributors