Negating modal verbs

QuestionAnswer
the wine
vinen
I cannot drink the wine.
Jeg kan ikke drikke vinen.
Will you not drink the wine?
Vil du ikke drikke vinen?
to be allowed to / must
måtte
to smoke
ryge
You must not smoke here.
Du må ikke ryge her.
The man must not smoke.
Manden må ikke ryge.
to park
parkere
We cannot park the car here.
Vi kan ikke parkere bilen her.
You must not park here.
I må ikke parkere her.
to disturb
forstyrre
You must not disturb the doctor.
Du må ikke forstyrre lægen.
The girl does not want to disturb the dog.
Pigen vil ikke forstyrre hunden.
the meat
kødet
She will not eat the meat.
Hun vil ikke spise kødet.
The child must not eat the meat.
Barnet må ikke spise kødet.
I cannot buy the car.
Jeg kan ikke købe bilen.
too
for
expensive
dyr
It is too expensive.
Den er for dyr.
The wine is also too expensive.
Vinen er også for dyr.
late
sent
I am not going to work late tonight.
Jeg skal ikke arbejde sent i aften.
The boy must not be late.
Drengen må ikke komme for sent.
loudly
højt
They must not speak loudly here.
De må ikke tale højt her.
Can the girl not sing loudly?
Kan pigen ikke synge højt?
You may park here.
Du må gerne parkere her.
May I smoke here? — Yes, you may.
Må jeg ryge her? — Ja, du må gerne.

Contributors