Infinitive phrases (ved at, uden at)

QuestionAnswer
the technique
teknikken
the dictionary
ordbogen
You learn the technique by using the dictionary.
Du lærer teknikken ved at bruge ordbogen.
He reads the text without using the dictionary.
Han læser teksten uden at bruge ordbogen.
to review (revise)
repetere
the note
notatet
We remember the answers by reviewing the notes.
Vi husker svarene ved at repetere notaterne.
It is too difficult to learn without reviewing the notes.
Det er for svært at lære uden at repetere notaterne.
the method
metoden
to mark, to highlight; to put up one's hand (in class)
markere
The method works by highlighting the important words.
Metoden virker ved at markere de vigtige ord.
I ask how she uses the method without highlighting the text.
Jeg spørger hvordan hun bruger metoden uden at markere teksten.
to combine
kombinere
He improves the pronunciation by combining the languages.
Han forbedrer udtalen ved at kombinere sprogene.
She solves the exciting task without reading the text.
Hun løser den spændende opgave uden at læse teksten.
the success
succesen
to avoid
undgå
You achieve success by avoiding mistakes.
Du opnår succes ved at undgå fejl.
He is looking forward to the weekend without forgetting the task.
Han glæder sig til weekenden uden at glemme opgaven.
He passes the exam without being interested in the subject.
Han består eksamenen uden at interessere sig for faget.
She learns the technique by combining the methods.
Hun lærer teknikken ved at kombinere metoderne.
the skill
færdigheden
He practices the skill without avoiding the difficult task.
Han øver færdigheden uden at undgå den svære opgave.
One achieves the success by repeating the skill.
Man opnår succesen ved at gentage færdigheden.
The pupil puts her hand up because she knows the answer.
Eleven markerer fordi hun kender svaret.
You have to put your hand up if you want to say something.
Du skal markere hvis du vil sige noget.

Contributors