Indirect yes/no questions (om)

QuestionAnswer
the secret
hemmeligheden
Did she ask if you knew the secret?
Spurgte hun om du kendte hemmeligheden?
to doubt
tvivle
false / fake
falsk
I doubt whether the story is fake.
Jeg tvivler på om historien er falsk.
to guess
gætte
the mystery
mysteriet
Can you guess if the mystery is dangerous?
Kan du gætte om mysteriet er farligt?
to wonder
undre sig
about (after 'to wonder')
over
He wonders if the mystery has a solution.
Han undrer sig over om mysteriet har en løsning.
to hide
skjule
the treasure
skatten
We do not know if the thief had hidden the treasure.
Vi ved ikke om tyven havde skjult skatten.
the ghost
spøgelset
The boy asked if the ghost is hiding the treasure.
Drengen spurgte om spøgelset skjuler skatten.
the proof
beviset
The police doubt whether the proof is fake.
Politiet tvivler på om beviset er falskt.
I would like to know if you are hiding the evidence.
Jeg vil gerne vide om du skjuler beviset.
The girl wondered if the ghost had lived in the castle.
Pigen undrede sig over om spøgelset havde boet på slottet.
They try to guess if it will rain tomorrow.
De prøver at gætte om det vil regne i morgen.
Do you know if she has found the secret?
Ved du om hun har fundet hemmeligheden?
The boss wonders if the meeting is cancelled.
Chefen undrer sig over om mødet er aflyst.
Can anyone guess if the message is fake?
Kan nogen gætte om beskeden er falsk?
My brother doubted whether the man hid the money.
Min bror tvivlede på om manden skjulte pengene.
to depend on
komme an på
It depends on the weather.
Det kommer an på vejret.
It depends on whether it rains.
Det kommer an på om det regner.

Contributors