Distributive pronouns (enhver, ethvert)

QuestionAnswer
the law
loven
every / anyone (common)
enhver
the citizen
borgeren
the right
rettigheden
The law protects every citizen's right.
Loven beskytter enhver borgers rettighed.
every / any (neuter)
ethvert
the freedom
friheden
Every child needs freedom.
Ethvert barn har brug for frihed.
the duty
pligten
to abide by
overholde
Everyone has a duty to abide by the law.
Enhver har pligt til at overholde loven.
to demand / to require
kræve
The judge demands that everyone obey the new law.
Dommeren kræver at enhver overholder den nye lov.
Every society has a duty.
Ethvert samfund har en pligt.
the punishment
straffen
Every thief fears the punishment.
Enhver tyv frygter straffen.
It is a duty and a right in every country.
Det er en pligt og en rettighed i ethvert land.
to vote
stemme
The boy would like to vote, but he does not have the right yet.
Drengen vil gerne stemme, men han har ikke rettigheden endnu.
Anyone who does not obey the law gets a punishment.
Enhver som ikke overholder loven, får en straf.
Every human loves freedom.
Ethvert menneske elsker frihed.
The new citizen demands the right to vote.
Den nye borger kræver rettigheden til at stemme.
Every important law is discussed by society.
Enhver vigtig lov bliver diskuteret af samfundet.
to break (a rule, the law) / to break (a silence)
bryde
If you break the law, you are punished.
Hvis man bryder loven, får man en straf.
He broke the rule.
Han brød reglen.

Contributors