Background and beliefs (oprindelig, russisk, religiøs)

QuestionAnswer
original (initial, from the start)
oprindelig
She is originally from Germany.
Hun er oprindeligt fra Tyskland.
The original plan was to travel in May.
Den oprindelige plan var at rejse i maj.
Originally he wanted to be a doctor.
Oprindeligt ville han være læge.
Russian
russisk
She speaks Russian and Danish.
Hun taler russisk og dansk.
Russian is a difficult language to learn.
Russisk er et svært sprog at lære.
He is reading a Russian novel.
Han læser en russisk roman.
distant, far-off
fjern
He dreams of traveling to distant countries.
Han drømmer om at rejse til fjerne lande.
His family comes from a distant country.
Hans familie kommer fra et fjernt land.
the religion
religionen
What religion are you?
Hvilken religion har du?
At school the children learn about different religions.
I skolen lærer børnene om forskellige religioner.
Religion is important to many people.
Religion er vigtig for mange mennesker.
religious
religiøs
My family is not religious.
Min familie er ikke religiøs.
He is very religious and goes to church every Sunday.
Han er meget religiøs og går i kirke hver søndag.
Her parents are religious, but she is not.
Hendes forældre er religiøse, men det er hun ikke.
among
blandt
Among the pupils there are many different religions.
Blandt eleverne er der mange forskellige religioner.
The house is among tall trees.
Huset ligger blandt høje træer.
He sat among his friends.
Han sad blandt sine venner.
to educate, to train (for a profession)
uddanne
She is a trained nurse.
Hun er uddannet sygeplejerske.
He wants to train as an engineer.
Han vil uddanne sig til ingeniør.
The university trains many doctors every year.
Universitetet uddanner mange læger hvert år.
male (adjective)
mandlig
There are only two male teachers at the school.
Der er kun to mandlige lærere på skolen.
The male doctor was very friendly.
Den mandlige læge var meget venlig.

Contributors