Accidental actions (kom til at)

QuestionAnswer
oops
ups
the attachment
vedhæftningen
Oops, I accidentally deleted the attachment.
Ups, jeg kom til at slette vedhæftningen.
to fumble
fumle
the typo
skrivefejlen
The boy fumbled and accidentally made a typo.
Drengen fumlede og kom til at lave en skrivefejl.
to shrink
krympe
She accidentally washed the sweater wrong, so it shrank.
Hun kom til at vaske trøjen forkert, så den krympede.
to crumple
krølle
I accidentally crumpled the document when I fumbled with it.
Jeg kom til at krølle dokumentet da jeg fumlede med det.
to bend
bøje
the zipper
lynlåsen
The girl accidentally bent the zipper on her bag.
Pigen kom til at bøje lynlåsen på sin taske.
the mix-up
forvekslingen
Oops, because of the mix-up I accidentally took your jacket.
Ups, på grund af forvekslingen kom jeg til at tage din jakke.
Did you accidentally mix up the jackets?
Kom du til at forveksle jakkerne?
to scorch
svide
The man accidentally scorched his pants and bent the zipper.
Manden kom til at svide sine bukser og bøje lynlåsen.
I accidentally sent the attachment, and there is a typo in it.
Jeg kom til at sende vedhæftningen, og der er en skrivefejl deri.
How did you accidentally crumple the receipt?
Hvordan kom du til at krølle kvitteringen?
The women accidentally scorched the food in the pan.
Kvinderne kom til at svide maden på panden.
I accidentally shrank the clothes because of the mix-up.
Jeg kom til at krympe tøjet på grund af forvekslingen.

Contributors