A Good Night's Sleep

QuestionAnswer
to oversleep
forsove sig
Yesterday he overslept.
I går forsov han sig.
You must not oversleep tomorrow.
Du må ikke forsove dig i morgen.
to yawn
gabe
The teacher asked him to stop yawning.
Læreren bad ham om at lade være med at gabe.
Why do you keep yawning?
Hvorfor bliver du ved med at gabe?
the nap
luren
The long nap helped me a lot.
Den lange lur hjalp mig meget.
the sleepyhead
sovetrynen
The sleepyhead takes a nap on the sofa.
Sovetrynen tager en lur på sofaen.
the insomnia
søvnløsheden
He struggles with the terrible insomnia.
Han kæmper med den forfærdelige søvnløshed.
The insomnia makes him very tired.
Søvnløsheden gør ham meget træt.
rested
udhvilet
Today the woman finally feels rested.
I dag føler kvinden sig endelig udhvilet.
Are you rested after the good nap?
Er du udhvilet efter den gode lur?
to snooze
slumre
It is lovely to snooze on the sofa.
Det er dejligt at slumre på sofaen.
Do not snooze the whole morning!
Lad være med at slumre hele morgenen!
the sleep deprivation
søvnmanglen
The sleep deprivation made him very confused.
Søvnmanglen gjorde ham meget forvirret.
Because of the sleep deprivation she was angry.
På grund af søvnmanglen var hun sur.
the exhaustion
udmattelsen
She could not hide the great exhaustion.
Hun kunne ikke skjule den store udmattelse.
The exhaustion hit them after the journey.
Udmattelsen ramte dem efter rejsen.
the night owl
natteravnen
The night owl often goes to bed very late.
Natteravnen går ofte meget sent i seng.
As a night owl she prefers the evening.
Som natteravn foretrækker hun aftenen.
The sleepyhead would like to stay in bed.
Sovetrynen vil gerne blive i sengen.
Do not wake up the poor sleepyhead!
Lad være med at vække den stakkels sovetryne!