Word
Nakon izlaganja slijede pitanja.
Meaning
Questions follow after the presentation.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Nakon izlaganja slijede pitanja.
pitanje
question
nakon
after (+ genitive)
slijediti
to follow
izlaganje
presentation, talk
Questions & Answers about Nakon izlaganja slijede pitanja.
Why is the word for presentation written as izlaganja instead of izlaganje?
The preposition nakon (after) always requires the genitive case. Because the nominative form izlaganje is a neuter noun, its genitive singular ending is -a, which gives us izlaganja.
Why is the subject (pitanja) at the very end of the sentence instead of before the verb?
In Croatian, placing the subject at the end of a sentence is a common way to highlight it as the new information or the focus of the statement. While Pitanja slijede nakon izlaganja is grammatically correct, putting pitanja last sounds much more natural for an announcement like this.
Both izlaganja and pitanja end in -a. Are they in the same case and number?
No, they are doing completely different jobs. Izlaganja is in the genitive singular because it follows nakon. Pitanja is in the nominative plural because it is the subject of the sentence (the neuter singular is pitanje). You can easily tell pitanja is plural because the verb slijede is in the third-person plural (the "they" form).
Could I use the verb prate instead of slijede to mean "follow" here?
No, you need slijede here. The verb slijediti is used for a sequence of events in time or logic, like an event following a presentation. The verb pratiti means to physically follow, accompany, or monitor someone or something, like following a person down the street or following the news.