Optičar tvrdi da sam vrlo kratkovidan.

From Lesson 500:At the Optician·Croatian

Questions & Answers about Optičar tvrdi da sam vrlo kratkovidan.

Why is sam placed immediately after da in this sentence?
The verb sam is an enclitic (an unstressed word that needs to "lean" on another word). In Croatian, enclitics usually take the second position in their clause. Because the dependent clause starts with the conjunction da, it takes the first slot, meaning sam must follow it directly.
Why do we use kratkovidan instead of the definite form kratkovidni?
When an adjective is used as a predicate—meaning it follows a form of the verb "to be" (like sam) to describe the subject—it typically takes the indefinite (short) form. Kratkovidan is the indefinite masculine form, while kratkovidni is definite and would be used to mean "the nearsighted..." (e.g., kratkovidni čovjek - the nearsighted man).
Does the word kratkovidan indicate the gender of the speaker?
Yes, it does. Because kratkovidan ends in a consonant, it is the masculine singular form, meaning the speaker is male. If a woman were saying this, she would use the feminine ending: ...da sam vrlo kratkovidna.
How is the adjective kratkovidan formed, and what is its opposite?
It is a compound word created from kratko (short) and vid (sight), combined with the adjective suffix -an. It matches the English "short-sighted" perfectly. To say "farsighted," you would use dalekovidan, replacing kratko with daleko (far).

Learn Optičar tvrdi da sam vrlo kratkovidan and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free