Word
Planiranje događaja uključuje podjelu novca.
Meaning
The planning of the event includes the distribution of the money.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Planiranje događaja uključuje podjelu novca.
novac
money
uključivati
to include
događaj
event (m)
podjela
distribution (division)
Questions & Answers about Planiranje događaja uključuje podjelu novca.
Why are događaja and novca in the genitive case here?
They are examples of the objective genitive, which is the focus of this lesson. When you turn a verb into an action noun like planiranje or podjela, the thing that receives that action is placed in the genitive case. Because you plan an event and distribute money, događaja and novca take the genitive.
Why does the action noun for planning end in -nje (planiranje) but the action noun for distributing ends in -a (podjela)?
Croatian has a few different patterns for creating action nouns. Many verbs, especially those ending in -irati, form neuter nouns ending in -nje, like planiranje. However, other verbs form feminine nouns ending in -a, like podjela from the verb podijeliti. You generally have to memorize which pattern a verb uses.
The nominative word for money is novac. Why is the genitive novca instead of novaca?
The word novac has a fleeting 'a', meaning the 'a' drops out in most other cases, giving us the singular genitive novca. While you might sometimes hear the plural genitive novaca used colloquially to mean a lot of money or physical coins, novac is typically used in the singular when referring to money as a general, uncountable concept.
Why is podjelu in the accusative case instead of the nominative?