Breakdown of Žedna pačad skočila je u jezero.
biti
to be (sam, si, je)
jezero
lake
žedan
thirsty
u
in, into
skočiti
to jump (pf.)
pačad
ducklings
Questions & Answers about Žedna pačad skočila je u jezero.
Why are the adjective Žedna and the verb skočila in the feminine singular form if there are multiple ducklings?
The word pačad is a collective noun ending in -ad, which is used for offspring and animal young. Even though it refers to a plural group (ducklings), grammatically it acts as a feminine singular noun. Therefore, all adjectives and past tense verbs agreeing with it must also be feminine singular.
Could I use the regular plural word for ducklings instead of pačad?
Yes, the regular plural of pače (duckling) is pačići. However, if you use it, you must change the grammatical agreement to masculine plural. The sentence would then be Žedni pačići su skočili u jezero. Collective nouns like pačad are very common in Croatian for describing a whole brood as a single unit.
Why is the clitic je placed after skočila instead of immediately after the subject Žedna pačad?
While you can say Žedna pačad je skočila u jezero (putting the clitic in the second position after the subject phrase), placing it after the verb is a common stylistic choice in written Croatian. It emphasizes the action of jumping (skočila) by grouping it with the clitic, effectively treating the subject as a separate introductory topic.
Just as a refresher, why does the sentence use u jezero instead of u jezeru?
The preposition u triggers the accusative case when it describes motion toward a destination, like jumping into the lake (jezero). If the ducklings were already in the water and were just jumping up and down in place, you would use the locative case to show a fixed location (u jezeru).
Learn Žedna pačad skočila je u jezero and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free