Word
Sva pačad plivala je preko jezera.
Meaning
All the ducklings swam across the lake.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Sva pačad plivala je preko jezera.
biti
to be (sam, si, je)
jezero
lake
plivati
to swim
sav
all (of a whole) / everyone, all (people) / everything
Questions & Answers about Sva pačad plivala je preko jezera.
Why are singular feminine words like Sva and plivala je used for a plural group of ducklings?
Pačad is a collective noun ending in -ad, which Croatian uses for animal young and human offspring. Even though it means multiple ducklings in the real world, nouns ending in -ad are grammatically feminine singular. That is why the adjective is sva (feminine singular) and the verb uses the singular auxiliary je with the feminine singular past participle plivala.
If pačad is the collective noun, what is the individual word for 'duckling' and its regular plural?
The singular word for a duckling is pače (neuter). Its regular plural is pačići (masculine plural). You could easily say Svi pačići su plivali, but using the collective pačad is very common and natural when referring to a whole brood.
Why is the word for lake (jezero) written here as jezera?
The preposition preko (meaning across or over) requires the noun that follows it to take the genitive case. Because jezero is a neuter noun, its genitive singular ending is -a, resulting in preko jezera.
Could I put the auxiliary verb je directly after the subject, as in Sva pačad je plivala preko jezera?