Breakdown of Vegetacija je ovdje gotovo neprobojna.
biti
to be (sam, si, je)
ovdje
here
gotovo
almost, nearly
neprobojan
impenetrable
Questions & Answers about Vegetacija je ovdje gotovo neprobojna.
How could we rewrite this sentence to use the current lesson's topic phrase, što se tiče?
You could say Što se tiče vegetacije, ovdje je gotovo neprobojna. (As for the vegetation, it is almost impenetrable here). Notice how the noun vegetacija must change to the genitive case (vegetacije) when it follows što se tiče.
How is the adjective neprobojna (impenetrable) formed?
Could I use skoro instead of gotovo in this sentence?
Yes, skoro and gotovo both mean 'almost' and are fully interchangeable in this context. Gotovo sounds slightly more formal or written, while skoro is extremely common in everyday spoken Croatian.
Why does the verb je come immediately after vegetacija?
Because je is a clitic (an unstressed word), it naturally insists on taking the second logical position in the sentence. Here, it anchors itself right after the first grammatical unit, which is the subject vegetacija.