Word
Pijem čaj s kaduljom jer sam bolestan.
Meaning
I am drinking tea with sage because I am sick.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Pijem čaj s kaduljom jer sam bolestan.
biti
to be (sam, si, je)
bolestan
sick
jer
because
čaj
tea
Questions & Answers about Pijem čaj s kaduljom jer sam bolestan.
Why do we need the preposition s before kaduljom? Can't the instrumental case alone mean 'with'?
While the bare instrumental case is used for the tool or means of an action (like writing with a pen), the preposition s is required when expressing accompaniment or 'together with'. In Croatian, adding an ingredient to a drink, like tea with sage, counts as accompaniment.
Why is the preposition s used here instead of sa?
The longer form sa is only used to make pronunciation easier when the next word starts with a sibilant sound (s, z, š, ž) or certain complex consonant clusters. Because kaduljom starts with k, the short form s is all you need.
If I wanted to emphasize drinking 'some' tea, how would čaj change?
In this sentence, čaj is in the accusative case for a direct object. To say 'some tea', you would use the partitive genitive case instead, making it Pijem čaja.
Does this sentence reveal the gender of the speaker?
Yes. The adjective bolestan (sick) is in the masculine singular form. If a woman were speaking, she would have to use the feminine form and say Pijem čaj s kaduljom jer sam bolesna.