Word
U autopraonici žele polirati moj auto.
Meaning
At the car wash, they want to polish my car.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about U autopraonici žele polirati moj auto.
Why is it moj auto in the accusative case here instead of mojeg auta?
Because auto is an inanimate object. For masculine inanimate nouns, the accusative form is identical to the nominative form. If it were an animate noun, the adjective would take the genitive-like ending.
The word auto ends in -o. Why does it take the masculine modifier moj instead of the neuter moje?
Auto is an exception because it is short for automobil, which is masculine. It retains its masculine gender and declines like a standard masculine noun despite having a typically neuter ending.
Why do we use the infinitive polirati here instead of da poliraju?
In Croatian, when the main verb (žele) and the secondary verb share the same subject, the infinitive is strongly preferred. The da plus present tense structure is normally used when the subjects of the two verbs are different.
Does the base word autopraonica undergo a consonant mutation in the locative form autopraonici?
No mutation happens here. While nouns ending in -ka, -ga, or -ha undergo sibilarization (like banka becoming banci), nouns ending in -ca simply swap the final -a for an -i.