Word
Glačalo je vruće, pazi!
Meaning
The iron is hot, be careful!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Glačalo je vruće, pazi!
biti
to be (sam, si, je)
vruć
hot
paziti
to pay attention, to be careful
glačalo
iron (for clothes)
Questions & Answers about Glačalo je vruće, pazi!
I usually hear people say pegla for an iron. Why is this sentence using glačalo?
Glačalo is the standard Croatian word for an iron, derived from the verb glačati (to iron). However, in everyday spoken Croatian, you will very often hear the colloquial German loanword pegla (and the verb peglati). At a B2 level, it is good to recognize both, but use glačalo in formal writing.
Since glačalo is a neuter noun, why does the matching adjective vruće end in -e instead of -o?
This is due to a spelling rule where neuter adjectives (and nouns) whose stem ends in a soft or palatal consonant (like ć, č, đ, dž, š, ž, j, lj, nj) take an -e ending instead of an -o ending. Since the stem of the adjective is vruć-, the neuter nominative ending becomes -e, giving us vruće.
What verb form is pazi here?
It is the imperative (command) form for the second-person singular (informal you) of the verb paziti (to watch out / pay attention). You form it by taking the present tense base (they watch = paze) and replacing the final vowel with the imperative ending -i.
Is vruće used for all types of hot? What if I wanted to say spicy food is hot?