Breakdown of Kvalifikacije za europsko prvenstvo počinju sutra.
sutra
tomorrow
počinjati
to begin, to start (imperfective)
za
for (+ accusative)
prvenstvo
championship
Questions & Answers about Kvalifikacije za europsko prvenstvo počinju sutra.
Why is the present tense verb počinju used here when the event happens sutra (tomorrow)?
Just like in English, Croatian frequently uses the present tense for scheduled or certain future events. Notice that počinju comes from the imperfective verb počinjati (to begin). You cannot use the present tense of its perfective counterpart početi as the main verb here.
Why do we use the accusative case for europsko prvenstvo after the preposition za?
The preposition za takes the accusative case when it means 'for' in the sense of purpose or target. Since prvenstvo (championship) is a neuter noun, its accusative form europsko prvenstvo looks exactly identical to its nominative form.
How could I use this sentence's vocabulary to say the qualifiers happen 'every second year' based on this lesson's topic?
To express 'every second year', you use svake druge godine. This temporal phrase must be in the genitive case. You could adapt the sentence to say: Kvalifikacije za europsko prvenstvo su svake druge godine (The qualifiers for the European championship are every second year).
Is the noun kvalifikacije treated as plural in Croatian just like 'qualifiers' in English?
Yes, in sports contexts referring to a tournament's qualification phase, it is heavily used in the plural. That is why it dictates the third-person plural verb form počinju (they begin).