Breakdown of Veleposlanik se složio s rezolucijom.
s
with
složiti se
to agree (perfective)
veleposlanik
ambassador
rezolucija
resolution
Questions & Answers about Veleposlanik se složio s rezolucijom.
How would we say the ambassador agreed with the UN, applying the acronym rule from this lesson?
You would use the acronym UN and attach the regular instrumental masculine ending -om with a hyphen, making it s UN-om. The sentence would be: Veleposlanik se složio s UN-om.
Why is složio used here instead of slagao?
Složiti se is the perfective aspect of the verb, emphasizing that the act of agreeing was a single, completed event. If you used the imperfective slagati se (se slagao), it would imply he generally agreed over a period of time or was in the process of agreeing.
Why do we use the preposition s here instead of sa?
The shorter form s is the default. The longer form sa is only required when the following word starts with s, š, z, or ž (and occasionally ps or ks) to make pronunciation easier. Since rezolucijom starts with an r, the standard s is used.
What case is rezolucijom and what is its dictionary form?
It is in the instrumental case because it follows the preposition s when it means 'with' (in the sense of company, association, or agreement). The dictionary (nominative) form is rezolucija, and as a feminine noun ending in -a, its ending changes to -om in the instrumental.