Word
Jak vjetar puše na jugozapadu.
Meaning
A strong wind is blowing in the southwest.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Jak vjetar puše na jugozapadu.
na
on, at / to, onto (with motion) / about (thinking about)
jak
strong
vjetar
wind
puhati
to blow
Questions & Answers about Jak vjetar puše na jugozapadu.
How is the word jugozapadu formed in this sentence?
The base noun is jugozapad (southwest). It is a compound noun made by joining jug (south) and zapad (west). The -o- in the middle is an interfix (a linking vowel) used specifically to glue two words together into one. Because the sentence describes a static location, the noun takes the locative ending -u.
Why do we use the preposition na instead of u for "in the southwest"?
When talking about compass directions (north, south, east, west, and their combinations), Croatian uses the preposition na rather than u to mean "in". Since the wind is currently blowing at that location (answering the question "where?"), na is followed by the locative case.
The infinitive for "to blow" is puhati. Why does it change to puše here?
The verb puhati has a stem change in the present tense. The consonant h undergoes a standard sound change (called palatalization) and becomes š before the present tense endings, resulting in puše (he/she/it blows).
Why is the adjective jak used here instead of jaki?
Jak is the indefinite form of the adjective, which is used here because we are talking about "a strong wind" (new or unspecified information). If we were referring to "the strong wind" (a specific wind already mentioned), we would use the definite form jaki vjetar.