Breakdown of Redovita komunikacija je ključna za produktivnost tima.
biti
to be (sam, si, je)
tim
team
ključan
crucial
za
for (+ accusative)
redovan
regular
komunikacija
communication
produktivnost
productivity
Questions & Answers about Redovita komunikacija je ključna za produktivnost tima.
I often see the word redovna for regular. Why is redovita used here, and is there a difference?
Both words mean regular, but standard Croatian distinguishes their usage slightly. Redovita is preferred for things that happen at steady intervals or repeatedly, like communication or meetings. Redovna often refers to something standard, ordinary, or official, like a regular flight (redovna linija) or a full-time student (redovni student).
Why doesn't the noun produktivnost change its ending after the preposition za?
The preposition za requires the accusative case here (meaning for). However, produktivnost is a feminine noun that ends in a consonant (part of the i-declension group). For these specific nouns, the accusative form is exactly the same as the nominative form, so it looks like it hasn't changed at all.
Why do we use the genitive noun tima (of the team) instead of just using an adjective like timsku produktivnost?
Both are grammatically correct! However, using the genitive to say productivity of the team (produktivnost tima) is very common in formal or business contexts because it sounds slightly more precise. Timska produktivnost (team productivity) focuses more on the type of productivity, while the genitive specifically identifies whose productivity it is.
This lesson is about s druge strane (on the other hand), but it isn't in this sentence. How would I naturally connect that phrase to this thought?
This sentence makes a strong positive claim, which perfectly sets up a contrast. You could follow it with something like: ...a s druge strane, previše sastanaka troši vrijeme (...and on the other hand, too many meetings waste time). Notice how the conjunction a (and/but) is often paired right before s druge strane to smoothly link the opposing ideas.
Learn Redovita komunikacija je ključna za produktivnost tima and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free