Word
Završio je pregovore početkom mandata.
Meaning
He finished the negotiations at the beginning of the mandate.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Završio je pregovore početkom mandata.
biti
to be (sam, si, je)
završiti
to finish
početkom
at the beginning of
pregovori
negotiations
Questions & Answers about Završio je pregovore početkom mandata.
Why does početkom mean 'at the beginning' without needing a preposition like 'u' or 'na'?
The word početkom is the instrumental case of the noun početak (beginning). In Croatian, the instrumental case of these specific time-related nouns is used entirely on its own to express 'at the time of'. You will use this exact same structure with sredinom (in the middle) and krajem (at the end).
Why is mandata in the genitive case?
When you use expressions like početkom, sredinom, or krajem, the noun that follows must always be in the genitive case. This translates literally to 'at the beginning OF the mandate'. Here, the genitive singular ending for the masculine noun mandat is -a.
What gender and case is pregovore here?
It is the accusative plural of the masculine noun pregovor (negotiation). It takes the accusative case because it is the direct object receiving the action of the verb završio. As a quick refresher, masculine plural nouns take the -e ending in the accusative, which learners sometimes initially confuse with feminine endings.
Why is the subject pronoun (On) omitted, and how would adding it change the sentence?
Croatian frequently drops subject pronouns because the verb ending already shows who is doing the action. If you wanted to emphasize that HE finished them, you would add On. However, because the auxiliary verb je is an enclitic that must sit in the second position, adding the pronoun shifts the word order to On je završio pregovore početkom mandata.