Word
Njezina priča je stvarno nadahnjujuća.
Meaning
Her story is truly inspiring.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Njezina priča je stvarno nadahnjujuća.
biti
to be (sam, si, je)
stvarno
really
njezin
her
priča
story
Questions & Answers about Njezina priča je stvarno nadahnjujuća.
How is the word nadahnjujuća formed, and what verb does it come from?
It comes from the imperfective verb nadahnjivati (to inspire). To form the present active participle, you take the 3rd person plural present tense (nadahnjuju) and add -ći to get nadahnjujući (inspiring). Here, it is used as an adjective modifying a feminine noun, so its ending changes to match.
Does nadahnjujuća decline like a regular adjective?
Yes. When present active participles ending in -ći are used as adjectives, they decline exactly like standard definite adjectives. Because it modifies the feminine nominative noun priča, the masculine base form nadahnjujući takes the feminine nominative ending -a, becoming nadahnjujuća.
Could the verb je be placed right after Njezina instead of after priča?
Yes, you could say Njezina je priča stvarno nadahnjujuća. Both options are grammatically correct. Placing the enclitic verb after the very first word (Njezina) is slightly more formal, while placing it after the entire first noun phrase (Njezina priča) is very common in everyday speech.
Is there a difference between using stvarno and zaista in this sentence?
They mean exactly the same thing here (truly or really) and are fully interchangeable. Stvarno is simply a bit more frequent in everyday conversational Croatian, while zaista can sound slightly more formal or literary.