Word
Slonovi i hrastovi žive dugo; dugovječnost je njihova tajna.
Meaning
Elephants and oaks live a long time; longevity is their secret.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Slonovi i hrastovi žive dugo; dugovječnost je njihova tajna.
biti
to be (sam, si, je)
i
and (additive)
živjeti
to live
tajna
secret
Questions & Answers about Slonovi i hrastovi žive dugo; dugovječnost je njihova tajna.
This lesson is about expressing age with the dative case. Why aren't slonovi and hrastovi in the dative here?
The dative age construction (like Slonovima je 70 godina) is only used to state a specific age (literally 'To elephants is 70 years'). Here, we are just stating the general fact that they 'live a long time' using the standard verb živjeti (to live). Because they are the subjects doing the action, slonovi and hrastovi are in the nominative case.
The word dugovječnost ends in a consonant. Doesn't that usually make a noun masculine?
Usually yes, but dugovječnost is feminine! In Croatian, abstract nouns ending in the suffix -ost (like mogućnost for possibility, or radost for joy) belong to a special category of feminine nouns that end in a consonant.
Why is the plural of slon and hrast formed with an extra -ov- in slonovi and hrastovi?
Most masculine nouns that consist of only one syllable (like slon and hrast) require the infix -ov- (or -ev- after certain soft consonants) before you can add the regular plural ending -i. This makes these short words flow better when spoken.
How is the word dugovječnost put together?