Breakdown of Naša mjesta su zauzeta, rekao je Japanac.
biti
to be (sam, si, je)
mjesto
place / space, room
zauzet
busy
reći
to tell
naš
our
Japanac
Japanese man
Questions & Answers about Naša mjesta su zauzeta, rekao je Japanac.
Why does the word for Japanese man end in -ac, and what is its plural?
Japanac uses the common -ac suffix to form a noun for a male from a specific country or city. When making it plural, the final a is a fleeting a and drops out. Adding the plural ending -i gives us Japanci.
Since Naša and zauzeta end in -a, are they feminine singular?
In this sentence, they are actually neuter plural. The base noun is mjesto (place or seat), which is neuter. Neuter nouns take the ending -a in the nominative plural, becoming mjesta. Adjectives and pronouns modifying it like naš (our) and zauzet (taken) must match, becoming naša and zauzeta.
Does mjesta always mean seats?
No, mjesto literally means place or even town. However, in contexts like a cinema, restaurant, or public transport, it is the standard word for a seat.
Why does the sentence say rekao je Japanac instead of Japanac je rekao?
When reporting speech after a quote, Croatian often flips the standard subject-verb order. Putting the verb rekao je right after the comma before the subject Japanac flows much more naturally in written storytelling.
Learn Naša mjesta su zauzeta, rekao je Japanac and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free