Breakdown of Morate proći kroz mračan tunel.
morati
must
kroz
through
mračan
dark (gloomy, obscure)
proći
to pass
tunel
tunnel
Questions & Answers about Morate proći kroz mračan tunel.
Why do we use the preposition kroz with proći, and what case follows it?
The perfective verb proći means to pass. When you want to specify passing through a physical space, you pair it with the preposition kroz. This preposition always requires the Accusative case, which is why the sentence uses kroz mračan tunel.
I thought the masculine Accusative case usually added an ending. Why does tunel look exactly like its dictionary form?
Tunel is a masculine inanimate noun (an object, not a living person or animal). In Croatian, masculine inanimate nouns do not change their endings in the Accusative case; they look exactly like the Nominative (dictionary) form. If the noun were an animate living being, it would take a different ending.
Why is the adjective for dark written as mračan instead of mračnog?
Adjectives must match the noun's case, gender, and animacy. Because tunel is masculine and inanimate, the adjective describing it takes the inanimate Accusative form, which is identical to its base form. You would only use the -og ending if you were describing a masculine animate noun.
Could we use the imperfective verb prolaziti here instead of proći?
You could, but it would change the context. Using the perfective proći means you must complete the trip through the tunnel as a single, finished action. If you used the imperfective prolaziti, it would imply a repeated habit, meaning you have to pass through the tunnel regularly, or an ongoing process.
Learn Morate proći kroz mračan tunel and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free