Breakdown of Usprkos mrazu, pčele traže nektar.
tražiti
to look for / to demand, request
mraz
frost
usprkos
despite
pčela
bee
nektar
nectar
Questions & Answers about Usprkos mrazu, pčele traže nektar.
Why does the word mraz (frost) change to mrazu here?
The preposition usprkos (despite) always requires the dative case. Since mraz is a masculine noun, it takes the -u ending in the dative, becoming mrazu.
Can I use unatoč instead of usprkos in this sentence?
Yes, they mean the exact same thing ('despite' or 'in spite of') and both require the dative case. You could say Unatoč mrazu, pčele traže nektar and the meaning wouldn't change at all.
The English translation says 'looking for', but there is no word for 'for' in the Croatian sentence. Why?
The verb tražiti directly means 'to look for' or 'to seek.' It takes a direct object, so you don't need an extra preposition like you do in English. You just say they 'seek nectar' (traže nektar).
What case is nektar in, and why doesn't its ending change?
Nektar is the direct object of the verb traže, so it is in the accusative case. Because it is a masculine inanimate noun (a non-living thing), its accusative form is identical to its dictionary form. If they were looking for a living thing like a dog (pas), the ending would change (traže psa).
Learn Usprkos mrazu, pčele traže nektar and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free