Breakdown of Zabava će se održati umjesto sastanka.
sastanak
meeting
zabava
party
htjeti
to want (intent, will)
umjesto
instead of
održati se
to take place
Questions & Answers about Zabava će se održati umjesto sastanka.
Why is it sastanka and not sastanak after umjesto?
The preposition umjesto (instead of) requires the following noun to be in the genitive case. Since sastanak (meeting) is a masculine noun, its genitive form takes the ending -a, becoming sastanka.
Where did the second 'a' in sastanak go when it became sastanka?
This happens because of the "fleeting a" rule, which you may remember from earlier levels. In many masculine nouns ending in -ak, the final a drops out when you add case endings. So, sastanak plus the genitive -a becomes sastanka, not sastanaka.
Why is the reflexive pronoun se used with održati here?
Could we use održavati se instead of održati se in this sentence?
You would use the imperfective verb održavati se if the party were a recurring event (for example, if it takes place every week). Because this refers to a single, one-time future event, we use the perfective form održati se.
Why are će and se placed right after Zabava?
Both će (the future tense helper verb) and se are enclitics. Enclitics are short, unstressed words that strictly belong in the second position of a Croatian sentence, immediately after the first word or phrase (in this case, Zabava).
Learn Zabava će se održati umjesto sastanka and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free