Breakdown of Želim iznajmiti stan u centru.
željeti
to want
stan
apartment
centar
center
iznajmiti
to rent (perfective)
Questions & Answers about Želim iznajmiti stan u centru.
Doesn't iznajmiti technically mean 'to rent OUT'?
Yes, technically unajmiti means to rent a place to live in, and iznajmiti means to rent a place out to someone else. However, in everyday spoken Croatian, people constantly use iznajmiti for both! So using it here as the tenant looking for a place is very common and natural.
Why is stan unchanged? Doesn't the object of a sentence need an accusative ending?
Stan (apartment) is indeed in the accusative case here because it is the direct object (the thing you want to rent). However, for masculine nouns that are non-living things (inanimate), the accusative form looks exactly the same as the dictionary form.
Where did the 'a' go in centru? Shouldn't it be centaru?
The dictionary word is centar, but it contains what is called a 'fleeting a'. When a grammatical ending is added to the word, that 'a' drops out. Here, we add the -u ending for the locative case (because you are talking about being in a static location), so centar becomes centru.
Can I use da after želim here instead of the infinitive iznajmiti?
You can! After verbs expressing desire like željeti (to want), you can use either the infinitive (želim iznajmiti) or da followed by the present tense (želim da iznajmim). The infinitive is much more common in Croatia, but both are grammatically correct and widely understood.
Learn Želim iznajmiti stan u centru and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free