Breakdown of Prehladio sam se zbog kiše.
zbog
because of
kiša
rain
prehladiti se
to catch a cold (perfective)
Questions & Answers about Prehladio sam se zbog kiše.
The current lesson is about jer and zato što. Why does this sentence use zbog instead?
Both jer and zato što mean 'because' and are used to connect two full phrases that each have a verb. However, zbog means 'because of' and is a preposition used directly before a noun. Since kiše (rain) is just a noun, we must use zbog here instead of jer.
Why is the word for rain spelled kiše here instead of its dictionary form kiša?
The preposition zbog always requires the noun following it to take the genitive case. For feminine nouns that end in -a like kiša, the genitive case changes that ending to -e.
How is the verb prehladio sam se formed here?
The base verb is prehladiti se (to catch a cold). It is a reflexive verb, which means it always needs the little word se. Here it is in the past tense for a male speaker: prehladio (the past action word) + sam (I am) + se. A female speaker would say prehladila sam se.
Could I change the word order and say Prehladio se sam zbog kiše?
No, because Croatian has strict rules for the order of short, unstressed words called enclitics. The helper verb sam must always come before the reflexive pronoun se. Therefore, it must be sam se.
Learn Prehladio sam se zbog kiše and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free