Navečer čitam knjigu.

From Lesson 110:Telling time·Croatian

Breakdown of Navečer čitam knjigu.

knjiga
book
čitati
to read
navečer
in the evening

Questions & Answers about Navečer čitam knjigu.

Why is the word for "in the evening" navečer instead of just večer?
Večer is the noun meaning "evening". When you want to say that an action happens in or during the evening, you use the time adverb navečer. It is a single word that tells us when the action takes place.
How would I add a specific time to this sentence, like "at 8:00"?
To say "at 8:00", you use the preposition u (at/in) followed by the number: u osam. You can combine this with navečer to be specific. For example: U osam navečer čitam knjigu (At eight in the evening, I read a book).
Why does the word for book end with "-u" here (knjigu)?
The dictionary form of the word is knjiga (a feminine noun). Because the book is the direct object of the sentence (it is the thing receiving the action of being read), it must take the accusative case. For feminine nouns ending in -a, that ending changes to -u in the accusative case.
Why is there no word for "I" in this sentence?
In Croatian, subject pronouns like ja (I) are usually dropped. The ending of the verb čitam (-m) already makes it completely clear that "I" am the one doing the reading. You only add ja if you want to strongly emphasize it, like saying "I am reading (not someone else)."

Learn Navečer čitam knjigu and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free