Majka je probudila djecu rano.

Questions & Answers about Majka je probudila djecu rano.

Why is the verb probudila used here instead of just budila?
This is about verbal aspect, which you are learning now! Buditi is an imperfective verb meaning to wake someone up as an ongoing process. By adding the prefix pro-, we create the perfective verb probuditi. We use the perfective here because the mother successfully completed the action of waking them up.
What is the base form of djecu and why does it end in -u?
The base form is djeca (children). This is a tricky word: even though it means a plural group of kids, grammatically it behaves just like a feminine singular noun. Since the children are the direct object being woken up, the word goes into the accusative case, changing the feminine -a ending to -u.
Why does the main verb end in -la in probudila?
In the Croatian past tense, the main verb (the active past participle) must match the gender of the subject. Because the subject is Majka (a feminine noun), the verb takes the feminine ending -la instead of the masculine -o.
Could we put the word rano at the very beginning of the sentence?
Yes, but you must be careful with the word order! If you start with Rano, the little helper verb je must immediately follow it because it is an enclitic and strictly belongs in the second position. The sentence would become: Rano je majka probudila djecu.

Learn Majka je probudila djecu rano and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free