Zdravo! Kako si?

Breakdown of Zdravo! Kako si?

kako
how
zdravo
hello (neutral greeting)

Questions & Answers about Zdravo! Kako si?

Why doesn't the sentence say "Kako si ti" for "How are you"?
In Croatian, you usually drop subject pronouns like ti (you) or ja (I) because the verb itself already tells us who is doing the action. The verb form si specifically means "you are" (informal), so adding ti isn't necessary unless you want to emphasize it, like asking "And how are you?".
Is "Kako si?" polite enough to use with a stranger?
No, this is the informal way to ask "How are you?". You use si (the informal "you are") with friends, family, and children. If you are speaking to a stranger, a shop assistant, or someone older, you should use the formal version: Kako ste?.
What is the difference between "Zdravo" and "Bok"?
Both are informal ways to say hello. Bok is extremely common in everyday speech in Croatia. Zdravo comes from the word for "healthy" and is understood everywhere, but in many parts of Croatia, locals strongly prefer Bok. You can use either with people you know, but you will hear Bok a lot more!
Can I change the word order and ask "Si kako?"?
No, you cannot start a sentence with the word si. Short verb forms like si are "weak" words that cannot stand on their own at the very beginning of a sentence. They usually need to be in the second position, right after the first word, which is why si comes immediately after kako.

Learn Zdravo! Kako si and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free