Breakdown of Mi nećemo trpjeti njegove uvrede!
mi
we
njegov
his
neću
I will not (nećeš, neće...)
uvreda
insult
Questions & Answers about Mi nećemo trpjeti njegove uvrede!
How is the negative future tense built in this sentence?
It uses the negative future helper verb nećemo (we will not) followed by the full infinitive of the main verb, trpjeti (to endure). Notice that unlike the positive future tense, the infinitive keeps its final 'i' even when it is placed right next to the helper verb.
Why is nećemo written as a single word?
Normally, the negative word ne is written separately from verbs (like ne radimo for 'we do not work'). However, the negative future helper verbs are a special exception. The ne merges completely with the helper verb, creating single words like neću, nećeš, and nećemo.
Can I drop the word mi from the beginning of this sentence?
Yes! The word nećemo already tells us that 'we' are doing the action. Adding mi just gives extra emphasis. If you drop mi, the sentence perfectly becomes Nećemo trpjeti njegove uvrede! because negative helper verbs are 'strong' full words and are allowed to start a sentence on their own.
Why do both words in njegove uvrede end in 'e'?