Breakdown of Oni će se uvijek truditi.
oni
they
uvijek
always
htjeti
to want (intent, will)
truditi se
to try (make an effort)
Questions & Answers about Oni će se uvijek truditi.
Why do we use the imperfective verb truditi in this future tense sentence?
The word uvijek (always) is the biggest clue! Because the action of trying will happen continuously or repeatedly in the future, we must use the imperfective aspect. If it were a one-time attempt, you would use a perfective verb like pokušati.
Why are će and se placed right after Oni?
Both će (the future tense helper verb) and se (the reflexive pronoun) are clitics. Clitics are small, unstressed words that must always take the second position in a Croatian sentence. Because Oni is the first element, će and se jump right in behind it.
Could I change the order and say "Oni se će uvijek truditi"?
No, the order of clitics is very strict in Croatian! When multiple clitics are clumped together, verbal clitics like će must always come before the reflexive pronoun se. So it must be će se.
Does truditi se mean the same kind of "try" as tasting food or testing out a new pen?
Not quite! Truditi se specifically means to make an effort, to strive, or to work hard at something. If you want to say "try" in the sense of testing or sampling something, you would use a different verb, like probati.
Why does the verb truditi keep its full ending here, instead of being shortened to trudit?
In the Croatian future tense, you only drop the final 'i' from the infinitive if the helper verb comes directly after it (for example: Trudit će se). Because the helper verb će comes before the infinitive in our sentence, truditi keeps its full form.
Learn Oni će se uvijek truditi and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free