Questions & Answers about Sjever je hladan.
Why isn't there a word for 'the' before Sjever?
Croatian doesn't have articles like 'the', 'a', or 'an'. You simply use the noun by itself, so sjever can mean 'north', 'a north', or 'the north' depending on the context.
Why do we use hladan instead of hladna or hladno?
In Croatian, describing words (adjectives) must match the gender of the noun they describe. Because sjever ends in a consonant, it is a masculine noun. Therefore, we use the masculine form of the adjective, which is hladan.
In English, we sometimes capitalize 'North'. Is sjever capitalized here for the same reason?
No, it is only capitalized here because it is the first word of the sentence. Unlike English, Croatian generally writes compass directions like sjever (north), jug (south), istok (east), and zapad (west) with lowercase letters.
Can I change the word order to Hladan sjever je?
No, because the word je (is) is a special type of weak word that naturally wants to sit in the second position of a sentence. If you wanted to change the word order to emphasize the cold, you would have to say Hladan je sjever so that je stays in that second spot.
Learn Sjever je hladan and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free