Prije sam radio u banci.

Breakdown of Prije sam radio u banci.

raditi
to work
banka
bank
prije
before, earlier

Questions & Answers about Prije sam radio u banci.

Why is sam right after prije instead of next to the main verb radio?
In Croatian, short helper verbs like sam follow a strict rule: they almost always take the second position in a sentence. Because the time word prije takes up the first spot, sam must immediately follow it. This pushes the main action word, radio, into the third position.
How do we know the person speaking is male?
In the Croatian past tense, the main verb changes its ending to match the gender of the person doing the action. The -o ending in radio is for a masculine subject. If a woman were saying this, she would use the feminine -la ending and say Prije sam radila u banci.
Where is the word for 'I' (ja) in this sentence?
Croatian usually leaves out subject pronouns like ja because the helper verb sam already makes it perfectly clear that 'I' am the one who did the action. You would only add ja if you wanted to emphasize it, which would also change the word order to: Ja sam prije radio u banci.
The dictionary word for bank is banka, so why does it change to banci here?
Because the action happens at a specific location, we must use the Locative case after the preposition u. Normally, feminine nouns just change their -a ending to an -i. However, Croatian has a sound rule where the letter k changes to a c when it comes right before an i. So, banki becomes banci to make it easier to pronounce.

Learn Prije sam radio u banci and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free