Živjeli! Vino je dobro.

Breakdown of Živjeli! Vino je dobro.

biti
to be (sam, si, je)
dobar
good
vino
wine
živjeli
cheers

Questions & Answers about Živjeli! Vino je dobro.

What does Živjeli literally mean?
It literally means 'lived' or 'may you live'. It comes from the verb živjeti (to live). Croatians use this plural past-tense form to say 'Cheers!', essentially wishing everyone a long and healthy life.
Since this lesson is about the accusative case, is vino in the accusative here?
No, vino is the subject here ('The wine is good'), so it is in the nominative case. However, neuter nouns like vino have a handy rule: their accusative form is exactly the same as their nominative form. So if you said 'I drink wine' (Pijem vino), the word vino would not change its ending at all!
Why is the word for good spelled dobro instead of dobar?
In Croatian, adjectives must change their endings to match the gender of the noun they describe. Because vino is a neuter noun, the masculine dictionary form dobar drops its 'a' and takes the neuter singular ending -o to become dobro.
Does the word je have to go right after vino?
Yes! The word je (is) is an enclitic, which is a small, unstressed word that strongly prefers to take the second position in a sentence. Because Živjeli! is its own separate exclamation, the sentence count starts over. Vino takes the first position, so je slides perfectly into the second position.

Learn Živjeli! Vino je dobro and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free