Word
Ovaj čovjek je zdrav.
Meaning
This man is healthy.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ovaj čovjek je zdrav.
biti
to be (sam, si, je)
ovaj
this (m) / ova (f), ovo (n)
čovjek
man
zdrav
healthy
Questions & Answers about Ovaj čovjek je zdrav.
The lesson is about emphatic forms of biti. Why does this sentence use the short form je?
The short form je is used for standard, neutral statements like this one. You only use the long, emphatic form jest when you need to strongly emphasize the verb, like if someone just claimed the man was sick and you are correcting them.
How would this sentence look if I wanted to emphasize that he IS healthy?
You would replace the short form je with the full form jest to make it Ovaj čovjek jest zdrav. This is exactly like emphasizing the word "is" in English.
Why use čovjek instead of muškarac for "man"?
While muškarac specifically means a male human, čovjek means "human" or "person" but is also the most common everyday word for a man in this context. Saying ovaj čovjek is a very natural way to say "this man" or "this guy".
Why does the adjective zdrav end in a consonant rather than a vowel like -a or -o?
In Croatian, adjectives must match the gender of the noun they describe. Because čovjek is a masculine noun, both the word for "this" (ovaj) and the adjective "healthy" (zdrav) take their masculine singular forms. Masculine adjectives usually end in a consonant. For a feminine noun like žena (woman), you would use the -a ending instead: Ova žena je zdrava.