Word
Miris kruha je dobar.
Meaning
The smell of the bread is good.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Miris kruha je dobar.
Why is the word for bread written as kruha instead of its dictionary form kruh?
Because it is in the genitive case! Kruh (bread) is a masculine noun. To say "of the bread" or to show possession, you add -a to the end of masculine and neuter nouns in the singular. This single letter change turns kruh into kruha.
How do you know to put kruha after miris?
In Croatian, a noun in the genitive case (like kruha) usually goes immediately after the noun it gives more information about or belongs to. So, miris kruha translates smoothly to "the smell of bread".
Does the adjective dobar (good) describe the smell or the bread?
It describes miris (the smell)! We know this because dobar is in the basic dictionary form, matching the main subject miris. If we wanted to say "the smell of the good bread", the word for "good" would have to change its ending to match kruha.
Why isn't there a word for "the" before smell or bread?
Croatian does not have articles like "a", "an", or "the". A simple phrase like miris kruha contains all the information you need, and you just add the English words for "the" when translating so it makes sense in English.