Breakdown of Idem na plažu.
na
on, at / to, onto (with motion) / about (thinking about)
ići
to go
plaža
beach (f)
Questions & Answers about Idem na plažu.
Why do we use 'na' here instead of 'u' to say 'to'?
The preposition na is typically used for open spaces, surfaces, and events. Because a beach is an open area, you use na (literally 'onto') rather than u (which usually means 'into' an enclosed space).
Why is the word for beach 'plažu' instead of 'plaža'?
When you are moving towards a destination, Croatian uses the accusative case. Plaža is a feminine noun ending in -a. In the accusative case, that -a changes to a -u, giving us plažu.
Where is the word 'I' in this sentence?
The verb idem already tells us who is doing the action. Croatian usually drops subject pronouns like ja (I) unless you need to emphasize who is doing it.
Does this sentence mean 'I am going' right now, or 'I go' in general?
It can mean both! Croatian doesn't have a separate '-ing' tense like English does. Idem na plažu works for both 'I am going to the beach right now' and 'I go to the beach every summer'.
Learn Idem na plažu and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free