Usages of كأنما
كان الحلم عجائبيا، كأنما نمشي في السماء.kâna al-hulmu ajâ'ibiyyan, ka'annamâ namshî fî as-samâ'i
The dream was surreal, as if we were walking in the sky.
تحركت حتى الأشجار العملاقة، كأنما ترقص.taharrakat hattâ al-ashjâru al-'imlâqatu, ka'annamâ tarqusu
Even the giant trees moved, as if they were dancing.
أرعبني الصوت الغريب، كأنما هوى من النجوم.ar'abani as-sawtu al-ghareebu, ka'annama hawa mina an-nujoomi
The strange voice terrified me, as if it fell from the stars.
حدقت الفتيات المسحورات في المرآة، كأنما رأين شبحا.haddaqati alfatayâtu almas-hûrâtu fî almir'âti, ka'annamâ ra'ayna shabahan.
The enchanted girls stared at the mirror, as if they saw a ghost.
اختفت النجوم فجأة، كأنما أغمضت السماء عينيها.ikhtafati n-nujûmu faj'atan, ka'annamâ aghmadati s-samâ'u 'aynayhâ.
The stars disappeared suddenly, as if the sky closed its eyes.
Learn كأنما and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free