Breakdown of لا أحد يهيمن على حلفائنا في هذا التكتل.
الal
the
فيfî
in / about, regarding
هذاhâdhâ
this (m)
ناnâ
our / us (object) / we (subject suffix on past verb)
لا أحدlâ aḥada
nobody
حليفhalîf
ally
هيمن علىhaymana ala
to dominate
تكتلtakattul
bloc
Questions & Answers about لا أحد يهيمن على حلفائنا في هذا التكتل.
Why is the hamza in حلفائنا written on a yaa (ئ) instead of on the line (ء) or a waw (ؤ)?
This relates directly to the noun's case. The word حلفاء (allies) is in the genitive case (مجرور) because it follows the preposition على. When an extended noun (one ending in alif and hamza) has an attached pronoun like نا, the hamza's seat changes to match the case vowel. The genitive kasra pulls the hamza onto a yaa (حلفائنا). If it were the subject (nominative), it would be written on a waw (حلفاؤنا), and if it were the direct object (accusative), it would sit on the line (حلفاءنا).
What is the singular form of حلفاء?
The singular is حليف (ally). It follows the broken plural pattern (فُعَلاء), which is highly common for adjectives and nouns of this measure indicating status or traits. You've seen this exact pattern before in words like صديق / أصدقاء (friends) or وزير / وزراء (ministers).
Why do we use the preposition على after يهيمن?
The verb هيمن (to dominate or control) requires the preposition على to connect to its object. While English uses a direct object ("dominates our allies"), Arabic phrasing works more like dominating over someone or something.
What kind of verb is يهيمن, and what is its root?
This is a quadriliteral (four-letter) verb, built from the root ه-ي-م-ن. Instead of the usual three-letter root, its base form in the past tense is هَيْمَنَ (he dominated). The present tense is يُهَيْمِنُ. It conjugates similarly to Form II or Form III verbs, but all four root letters are base consonants.
How should the end of the word أحد be pronounced in this sentence, and why?
It is pronounced أحَدَ (ahada) with a single fatha. The particle لا here is used for "absolute negation" (لا النافية للجنس), meaning "no one at all." As a quick refresher: when used this way, لا forces the following indefinite noun into the accusative state without tanwiin.
Learn لا أحد يهيمن على حلفائنا في هذا التكتل and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free