Usages of شبه
يسكن أحمد في شبه جزيرة كبيرة.yaskunu ahmadu fî shibhi jazîratin kabîratin
Ahmad lives on a large peninsula.
هذا الاتفاق شبه رسمي.hâdhâ al-ittifâqu shibhu rasmiyyin
This agreement is semi-official.
الإقليمان كلاهما شبه مستقلين.al-iqlîmâni kilâhumâ shibhu mustaqillayni
Both territories are semi-independent.
كان الإقليمان قد بلغا اتفاقا شبه نهائي.kâna al-iqlîmâni qad balaghâ ittifâqan shibha nihâ'iyyin
The two territories had reached an almost-final agreement.
هذه منطقة شبه مستقلة.hâdhihi mintaqatun shibhu mustaqillatin
This is a semi-independent zone.
المنطقة الحدودية شبه فارغة.al-mintaqatu al-hudoodiyyatu shibhu fârighah
The border zone is semi-empty.
المنطقتان الحدوديتان كلتاهما شبه فارغتين.al-mintaqatâni al-hudûdiyyatâni kiltâhumâ shibhu fârighatayni.
Both border zones are semi-empty.
كان الحصار الإقليمي قد أدى إلى شبه كارثة.kâna al-hisâru al-iqlîmiyyu qad addâ ilâ shibhi kârithah
The regional blockade had led to a near-disaster.
الجدار الفاصل شبه مهدوم.al-jidâru l-fâsilu shib'hu mahdûmin
The dividing wall is semi-destroyed.
ترسيم الحدود مهمة شبه مستحيلة.tarsimu alhududi mahammatun shibhu mustahilah
Border demarcation is a semi-impossible task.
الخط العازل شبه مقطوع.al-khattu al-'âzilu shibhu maqtû'
The buffer line is semi-cut.
هذا الإقليم شبه جزيرة ذات إدارة ذاتية.hâdhâ al-iqlîmu shibhu jazîratin dhâti idâratin dhâtiyyatin.
This territory is a peninsula with self-administration.
Learn شبه and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free