لم يعد الركاب يتكلمون، فهم نائمون.

لم يعد الركاب يتكلمون، فهم نائمون.lam ya'udi r-rukkâbu yatakallamûna, fahum nâ'imûna

The passengers no longer talk, for they are asleep.

From Lesson 234:Kept doing, no longer, about to (ظل، لم يعد، على وشك)·Arabic (Modern Standard)

Breakdown of لم يعد الركاب يتكلمون، فهم نائمون.

تكلمtakallama

so, then / for (giving a reason)

passenger (rider)

لم يعدlam ya'ud

no longer (+ present)

Learn لم يعد الركاب يتكلمون، فهم نائمون and more in Arabic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

✓ Practice with interactive exercises
✓ Track your progress with spaced repetition
✓Learn at your own pace — completely free

Start learning Arabic →