Usages of غير أن
الطعام لذيذ، غير أن الخدمة بطيئة.attaâmu ladhîdhun, ghayra anna l-khidmata batî'ah
The food is delicious; however, the service is slow.
المكان جميل، غير أنه صغير جدا.al-makânu jamîlun, ghayra annahu saghîrun jiddan.
The place is beautiful; however, it is very small.
البرنامج مكثف، غير أنه مفيد.al-barnâmaju mukaththafun, ghayra annahu mufîdun.
The program is intensive, however it is useful.
راجعت الملخص، غير أنها لم تنس استيعاب النص.râjaati al-mulakhkhasa, ghayra 'annahâ lam tansa istiâba an-nassi
She reviewed the summary, however she did not forget text comprehension.
التسميع الشفهي سريع، غير أن الملخص الكتابي أفضل.at-tasmii'u ash-shafahiyyu sarii'un, ghayra anna al-mulakhkhasa al-kitaabiyya afdalu.
The oral recitation is fast, however the written summary is better.
بعدما قرأنا الكتاب، أصبح الاستيعاب سهلا، غير أن الحفظ بطيء.ba'damâ qara'nâ alkitâba, asbaha alisti'âbu sahlan, ghayra anna alhifza batee'un.
After we read the book, comprehension became easy, however memorization is slow.
الملخص الكتابي طويل، غير أنه مفيد للامتحانات.al-mulakhkhasu al-kitâbiyyu tawilun, ghayra annahu mufidun lilimtihânâti.
The written summary is long, however it is useful for the exams.
كتب المعلم الملخص، غير أن الكتاب طويل.kataba al-mu'allimu al-mulakhkhasa, ghayra anna al-kitâba tawîlun.
The teacher (m.) wrote the summary, however the book is long.
Learn غير أن and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free